Pular para o conteúdo
30/04/2024 00:14:07 - Farroupilha / RS
Acessibilidade

Ata 4316 – 18/09/2023 – Semana Farroupilha

Sessão SOLENE

 

 

Presidência: Sr. Maurício Bellaver.

 

Às 18h o senhor presidente vereador Mauricio Bellaver assume a direção dos trabalhos. Presentes os seguintes vereadores: Calebe Coelho, Clarice Baú, Cleonir Roque Severgnini, Davi André de Almeida, Edson Luiz Paesi, Eleonora Peters Broilo, Felipe Maioli, Gilberto do Amarante, Juliano Luiz Baumgarten, Marcelo Cislaghi Broilo, Sandro Trevisan, Thiago Pintos Brunet e Tiago Diord Ilha.

 

 

PRES. MAURICIO BELLAVER: Boa noite a todos. Declaro aberto os trabalhos da presente sessão solene comemorativa à semana farroupilha e outorga do certificado e da medalha mérito Farroupilha 2023. Dada a verificação do quórum informo a presença de 14 vereadores nesta sessão solene do dia 18 de setembro de 2023; ausente o vereador Chico Sutilli. Inicialmente a Câmara Municipal de Vereadores de Farroupilha agradece e saúda as autoridades aqui presentes, entidades tradicionalistas, entidades de classes, a imprensa, senhoras e senhores presentes. Convidamos para fazer parte da Mesa o excelentíssimo senhor prefeito municipal em exercício Jonas Tomazini; o coordenador do acampamento Farrapos senhor Rogério Carlos Abreu da Silva. Convido a todos para de pé ouvirmos a execução do Hino Nacional Brasileiro (EXECUÇÃO DO HINO NACIONAL). Nessa sessão, além de homenagearmos a semana farroupilha, vamos fazer a entrega da medalha e do certificado mérito Farroupilha 2023 da Câmara Municipal de Vereadores para as pessoas que contribuíram para o desenvolvimento do tradicionalismo de Farroupilha. Os homenageados desta noite são: falará o nome das pessoas o vereador Calebe Coelho.

VER. CALEBE COELHO:  Eneidi Deniz Ferreira dos Santos; Evaldo Rodolfo Tschoepke Godinho; Irineo José Cecconello; Mauro Martins Coimbra; e Ricardo Testolin.

PRES. MAURICIO BELLAVER: Obrigado ao vereador. Informamos que farão uso da tribuna um vereador por bancada, o coordenador do Acampamento Farrapos senhor Rogério Carlos Abreu da Silva e o nosso prefeito em exercício Jonas Tomazini.  Convidamos o partido do movimento democrático brasileiro – MDB – para que faça uso da tribuna.

VER. MARCELO BROILO: Obrigado senhor presidente. Boa noite colegas vereadores/vereadoras, público que nos assistem presencialmente, autoridades aqui presentes, a imprensa; queria destacar a presença do nosso prefeito em exercício Jonas Tomazini, Rogério, que compõem a Mesa e em especial aos nossos homenageados como fora dito no início da sessão: a dona Eneidi Deniz Ferreira dos Santos indicada pelo CTG Chilenas De Prata, é isso é Neide; o Evaldo Rodolfo Tschoepke Godinho – Garrão de Potro, parabéns Evaldo; o Irineo José Cecconello do Rancho de Gaudérios, parabéns Irineo; Mauro Martins Coimbra da Aldeia Farroupilha, parabéns da mesma forma Mauro; e Ricardo Testolin do Ronda Charrua. Então o que me traz com bastante entusiasmo nessa noite nessa noite festiva a qual aqui eu represento a bancada do MDB em nome da colega da doutora Eleonora Broilo e do Felipe Maioli também. e eu quero aqui se me permitam a biografia de vocês é vasta, mas com certeza algum colega que vem após vai falar em especial sobre cada um de vocês, mas quero aqui dizer algumas frases/palavras a vocês e a todos que nos assistem. Pois bem senhores, os festejos da Semana Farroupilha são momentos para preservar e cultuar a história e a tradição do Rio Grande do Sul em toda sua extensão. para nós farroupilhenses conclamamos a participação mais efetiva na comunidade local pois somos a homenagem personificada ao Centenário da Revolução Farroupilha afinal essa é a razão do nosso município chamar-se Farroupilha. Isso demonstra que temos um papel importantíssimo na criação do imaginário social, nesse caso o imaginário do gaúcho em Farroupilha. a utilização dos símbolos gaúchos no comércio na indústria e serviços trazem ao conhecimento da comunidade os elementos tradicionais da cultura gaúcha para engrandecer a tradição na cidade, seja pela indumentária seja na roda de chimarrão, pelo churrasco e todas as outras marcas das tradições gaúchas. Esta forma de veiculação das nossas marcas culturais aliam-se a maneira ufanista com que se cultua o tradicionalismo e se mantém acesa a chama do gauchismo no município. Nossa identidade local passa pela cultura gaúcha influenciando todos os aspectos da vida social e é por força do trabalho desenvolvido pelas entidades tradicionalistas, digo a qual carregado de muito amor e respeito pelos costumes, que se fortalece a constituição de uma sociedade humanitária que cumpre com seus deveres. isso nos parece muito importante visto que as regiões fortalecem suas identidades para que haja desenvolvimento tanto no aspecto econômico como sócio cultural. fazem parte dessa identidade a cultura e a natureza do local pois o cultural produto das relações dos homens entre si e dos homens com a natureza do local e o natural assim dizendo transformam-se nos elementos possibilitadores de um desenvolvimento edificado. temos trabalhado pela preservação dos costumes gaúchos e para fortalecer a nossa história. cultuamos as palavras presentes na bandeira do Estado que representa a postura dos gaúchos: liberdade, igualdade e humanidade. através delas é importante lembrar o que fazemos e promovemos com o objetivo de construir um futuro melhor aos nossos filhos, netos e a nós mesmos. a democracia social difundida e defendida pelo tradicionalismo tem suas raízes nas estâncias aonde o estanceiro após as tarefas do campo se reunia com a peonada para tomar chimarrão e contar alguns causos. é possível observar que os papéis de cada um eram bem delineados, a relação era de patrão e empregado, porém, portanto a cultura Riograndense e tradicionalista transformaram um gaúcho num igual. e assim que se pretende fortalecer essas relações de igualdade, liberdade e humanidade. E esse gauchismo que queremos difundir e que possui uma força ideológica bastante grande e o que leva a ser reproduzido intensamente também na área urbana aqui do município, mostrando-se homogeneizador vivido simbolicamente e ritualizado inclusive da construção de uma memória coletiva que busca rememorar seu passado recriando os moldes do homem sulino que supostamente vivia nas áreas pastoris dos campos, fazendas e estâncias pelo Estado. além da história do movimento tradicionalista gaúcho, dos CTGs, destaca-se também o relevante papel da educação que fomenta permanentemente o estudo e o culto à cultura gaúcha no município. Salienta-se que a educação incorpora um importante papel para a construção da cultura gaúcha; nota-se que a pedagogia mostra-se essencialista por que por meio de uma ação pedagógica, identidade igual a todos, naturaliza esse sujeito histórico no mito fundacional que vislumbra a comunidade como igualitária. De fato, o gauchismo no nosso município apresenta-se de uma forma essencialista construída pela diferença que marcou as fronteiras, pelos mitos, pela história, pela memória e tradição de modo a não oprimir as culturas locais para construir uma única identidade atrelada ao gaúcho. Verifique-se assim que a cultura gaúcha teve seu marco impulsionador a partir dos anos de 1950 e ainda hoje é preservada com muito orgulho por meio das práticas sociais, institucionalizadas através dos movimento tradicionalistas gaúchos e do CTGs dos nossos homenageados; e do poder público municipal que reelabora constantemente o imaginário social ligado ao gaúcho recorrendo a memória e ao culto às tradições. a Semana Farroupilha é uma celebração que nos permite honrar e preservar a rica cultura gaúcha. durante essa semana os gaúchos têm a oportunidade de relembrar suas tradições, valores e histórias que moldaram, desculpa, essa região do Brasil. É o um momento de orgulho e união onde a música, dança, culinária e o modo de vida tradicional são celebrados de maneira vibrante. Além disso os senhores a Semana Farroupilha também é uma oportunidade para fortalecer os laços familiares e comunitários promovendo a convivência e a solidariedade entre as pessoas. é uma festa que mantém viva a essência do Rio Grande do Sul valorizando sua identidade única e enriquecendo a diversidade cultural do nosso país. e ela senhores representa também uma ligação profunda com o passado de bravura dos gaúchos que enfrentaram e venceram desafios consideráveis em batalhas históricas. E essa coragem e determinação continuam a ressoar em cada habitante do nosso Estado. e nos tempos modernos as lutas não são mais travadas em campos de batalha, mas sim nos mais diversos sejam políticos, econômicos, sociais, enfim, enfrentando questões complexas e desafiadoras. e dias atrás destacamos como foi a convivência entre as pessoas, a empatia e a solidariedade em ajudar tantas pessoas e tantas cidades acometidas pelos enormes desastres naturais, que só a força de um povo é capaz de fazer e realizar. portanto nada está estático, pelo contrário senhores, somos uma força viva e adaptável que abraça a todos independente de onde estejamos, buscando harmonia em construir um futuro cada vez melhor a todos nós. para finalizar diante de todas essas considerações posso observar que os agentes responsáveis pela construção dessa história constituíram uma narrativa que não apenas criou a lenda, mas que também o naturalizou. por isso parabéns Rio Grande do Sul, parabéns Farroupilha, parabéns homenageados, parabéns a todos nós que estamos aqui presentes nesta noite e a todos que nos assistem também pelas mídias sociais. Muito obrigado.

PRES. MAURICIO BELLAVER: Convido o Partido Democrático Trabalhista-PDT para que faça uso da tribuna; fará uso da tribuna o vereador Amarante.

VER. GILBERTO DO AMARANTE: Boa noite senhoras e senhores, gaúchos e prenda, nesta noite centenário da Revolução Farroupilha. quero aqui saudar nosso prefeito em exercício Jonas Tomazini, o Rogério patrono desta Semana Farroupilha, os nossos homenageados: Irineo José Cecconello; a dona Eneidi Deniz Ferreira dos Santos; Evaldo Rodolfo Godinho; o Mauro Martins Coimbra; e o Ricardo Testolin. quero dizer que nos honra em falar nesta noite da centésima ano da Semana Farroupilha que o gaúcho de certa forma ele leva no coração por onde vai as suas tradições, as suas vestes, as suas danças, a sua cultura, o seu chimarrão; onde por qualquer canto que andamos pelo Rio Grande do Sul tem um CTG que alimenta este movimento e torna-se viva essa tradição em dar continuidade com nossas crianças e nossos adolescentes; de certa forma levando para dentro do CTG a cultura, ensinando as danças tradicionais e desenvolvendo as crianças/jovem/adulto para o seu à sua continuidade na cultura gaúcha e sim os conhecimentos que levam para a vida toda. quero dizer aqui aos nossos homenageados dessa noite o seu Irineo José Cecconello que hoje representado aqui do CTG Rancho de Gaudério onde ele iniciou em 1995 auxiliando na reconstrução do forro do CTG e há 28 anos que desembarcou nesta casa gaúcha, mas das campereadas junto ao CTG Rancho de Gaudério este gaúcho mantém sempre a tradição e as estruturas da casa dos gaúcho firme e forte. ou seja, a Semana Farroupilha também é para homenagear essas pessoas que muitos se dedicam Ricardo para manter de pé os galpões que também dá muito trabalho para conservar e assim acolher a todos os gaúchos que lá se encontram seguidamente. Dona Eneidi Deniz Ferreira dos Santos aqui também representando o Chilenas de Prata; natural de São Gabriel moradora de Farroupilha há 32 anos. As mulheres sempre aguerridas no movimento e sem medir esforço para dar continuidade em nossas tradições, onde atua como coordenadora de invernada artística. essas mulheres muitas incentivadoras das crianças a entrar e manter-se nos CTGs com a preocupação em manter as crianças no aprendizado tradicionalista e de tudo e afastando de tudo que pode não somar bem para essa criançada.  o seu Evaldo Rodolfo Godinho representado aqui pelo CTG ou trazendo junto o CTG Aldeia Farroupilha. o gaúcho da Vacaria casado com dona Andreia Miranda traz consigo a tradição gaúcha que é a continuação da família, que lidava com o gado de campo; na sua migração para Farroupilha participou da fundação do Aldeia Farroupilha. vindo dos campos da Vacaria passou a cavalgar pelas areias do litoral e dessa continuada sempre representando e cultivando a cultura gaúcha por onde anda. Parabéns seu Edvaldo seu Evaldo Rodolfo. Mauro Martins Coimbra, vindo de São Jerônimo, hoje no CTG Aldeia Farroupilha. é tradicionalista desde jovem dançando desde piá na escola e conforme o seu crescimento nos rodeios e participando de canchas de carreira que hoje é muito comum em nosso interior. sempre com o tradicionalismo no sangue e no sangue cultivando diversas premiações conquistando diversas premiações desse Rio Grande afora, hoje ocupando o cargo de vice-patrão do CTG Aldeia Farroupilha. Ricardo Testolin hoje aqui representado ou representando o CTG Ronda Charrua. esposo da Carla, pai da Fernandinha, filho da Dona Isolda; o Ricardo é daqueles que quando não nasceu no meio tradicionalista os filhos tomam gosto e a família toda passa a se engajar e se unificam em uma grande família do CTG Ronda Charrua. se integrando unido no tradicionalismo o Ricardo nunca mediu esforços em tudo que fosse necessário fazer a exemplo no auxílio das estruturas para representações das invernadas que se apresentam nos rodeios e ENART. E claro fazer a comida e tornando-se o tradicional ‘costelão’ da Semana Farroupilha. Então parabéns a todos os nossos homenageados que de certa forma todos aqui representam as nossas casas gaúchas e que deixam de pé tanto na estrutura e alimentando com seus filhos a continuidade do nosso tradicionalismo. Então parabéns a todos. muito obrigado.

PRES. MAURICIO BELLAVER: Convido o partido rede sustentabilidade para que faça uso da tribuna; fará uso da tribuna o vereador pastor Davi.

VER. DAVI DE ALMEIDA: Boa noite senhor presidente. Boa noite senhores vereadores. Boa noite a imprensa que está aqui conosco. quero cumprimentar também o nosso prefeito em exercício Jonas Tomazini, cumprimentando nosso vice-prefeito cumprimento todos os secretários que estão aqui, demais autoridades; também cumprimentando o nosso patrono Rogério quero cumprimentar todos né que estão aqui e dizer da minha alegria Rogerio de poder estar aqui nessa semana dos festejos Farroupilha. E com imensa gratidão a Deus quero também cumprimentar os nossos homenageados nesta noite que já foram citados aqui no nosso protocolo, mas eu lendo um pouco do histórico de vocês eu vejo quanto todos vocês têm se dedicado né e tem amado né essa tradição gaúcha que nos orgulha muito e que nos dá exemplos. Alguns que estão aqui há mais de 20 anos, 28 anos né, e o que me chamou atenção do currículo de todos vocês. mas o carinho de que então a Eneidi né desde 2018 no Chilenas de Prata carinhosamente chamada como a Neidinha; isso retrata o carinho né de todos com você e com todos que estão aqui nessa noite. então eu quero deixar aqui os parabéns então ao Evaldo, ao Irineu, ao Ricardo e ao Mauro, que Deus continue abençoando a todos vocês. nós temos vivido alguns dias aqui no nosso Rio Grande do Sul que não têm sido fáceis essa é a bem da verdade. Saímos de algumas tragédias, mas estamos lutando por todos e cremos que Deus então nos dará grandes vitórias nesse tempo. e de tantas coisas que eu poderia falar nessa noite aqui eu quero ser rápido em minhas palavras e quero deixar uma mensagem para todos nós, para vocês que carregam a tradição, pra nossa Farroupilha que é uma cidade que tem abraçado essa bonita festa; e três coisas que não se pode perder, a primeira: não podemos perder os butiás do bolso; não podemos perder em segundo lugar o rumo do baile; e em terceiro lugar não podemos perder tempo com os ‘jaguara’. Que Deus abençoe a todos. Um boa noite.

PRES. MAURICIO BELLAVER: Convido o Partido Progressista – PP para que faça uso da tribuna; fará uso da tribuna o vereador Calebe Coelho.

VER. CALEBE COELHO: Boa noite presidente Mauricio Bellaver, em nome do nosso presidente quero também cumprimentar todos os meus colegas vereadores. Boa noite prefeito em exercício senhor Jonas Tomazini e em nome dele então cumprimento todas as autoridades que aqui estão presentes; nossas assessoras, a imprensa, todos os nossos homenageados, seus familiares, os convidados, o nosso carinho. A Semana Farroupilha é um evento festivo da nossa cultura tradicional gaúcha. Estes festejos remetem ao aniversário da revolução que começou no dia 20 de setembro de 1835 e foi a mais longa guerra separatista da história do Brasil; e que durou quase dez anos e tinha como ideais a liberdade, a igualdade e a humanidade. Festejos que exaltam ainda mais a cultura tradicionalista onde o gaúcho representa a irreverência, a altivez e a coragem. O tradicionalismo gaúcho é algo tão valoroso, pois representa o maior movimento cultural popular valorizando sempre a figura do gaúcho ou gauchismo; o tradicionalismo é visto em diversos eventos e festividades enaltecendo, prestigiando o folclore, o regionalismo e buscando sempre a definição da sua identidade cultural. Assim a Câmara de Vereadores, em especial a bancada do Progressistas, tem só que agradecer a oportunidade de participar de tudo isso, desta festa da cultura gaúcha. E neste ano de 2023 temos muitas personalidades que vivem e disseminam o folclore tradicionalista para muitas gerações. Neste sentido que queremos homenagear: Mauro Martins Coimbra – vice Patrão do Aldeia Farroupilha; Evaldo Rodolfo Tschoepke Godinho – membro do Piquete de Laçadores Garrão de Potro fazendo parte do conselho fiscal; Eneidi Deniz Ferreira dos Santos, a qual atua como coordenadora e também dança no grupo artístico no CTG Chilenas de Prata; Irineo José Cecconello – sócio proprietário do CTG Rancho de Gaudérios; e Ricardo Testolin – cozinheiro à frente da churrasqueira do CTG Ronda Charrua. Assim, nós da bancada dos progressistas – a vereadora Clarice Baú e os vereadores Edson Paesi, Sandro Trevisan e eu, Calebe Coelho – queremos que todos os homenageados de hoje sintam-se prestigiados por esta bancada, pela Câmara de Vereadores com todo o nosso respeito e admiração por tudo que fazem pela nossa da cultura gaúcha. Muito obrigado e parabéns a todos.

PRES. MAURICIO BELLAVER: Convido o Partido Socialista Brasileiro-PSB para que faça uso da tribuna; fará uso da tribuna o vereador Roque Severgnini.

VER. ROQUE SEVERGNINI: senhor presidente vereador Maurício Bellaver, senhoras vereadoras/senhores vereadores. Esse microfone é meio ingrato porque ou eu fico de costa para o público ou fico de costa para os vereadores ou para os homenageados, mas, enfim vamos lá. senhores homenageados, senhor prefeito Jonas Tomazini, prefeito em exercício, em seu nome cumprimento todos os membros do executivo municipal, senhor Rogério coordenador dos festejos Farroupilha, senhor Pedro Pedrozo aqui representando o deputado federal Heitor Schuch e também ex-prefeito da nossa cidade. É com grande honra e emoção que me encontro aqui hoje para prestar essa homenagem a Semana Farroupilha em um momento que a dor assola o Rio Grande do Sul, pois a recente enchente devastou parte de nosso Estado, destruiu propriedades, ceifou vidas e mobilizou o Brasil em busca de soluções. deixo aqui em meu nome e em nome de todos os integrantes do meu partido PSB e da minha bancada, em nome bem do vereador professor Juliano, nossa solidariedade e o mais profundo respeito a todos os atingidos por essa enchente e a todos que de alguma forma ajudam a reconstruir as cidades, os lares e a dar esperança a nossa gente. nessa noite receberão o certificado e a medalha mérito Farroupilha o senhor Mauro Martins Coimbra, senhor Evaldo Rodolfo Godinho, senhora Eneidi Deniz Ferreira dos Santos, senhor Irineo José Cecconello e senhor Ricardo Testolin. Nossa homenagem nosso reconhecimento pelo trabalho prestado por vocês nos CTGs, nos piquetes, aonde vocês estão presentes para referendar/cultuar a tradição gaúcha. Não há CTG, não há movimento, não há tradição se não houver por trás disso grandes trabalhos de pessoas que se disponibilizam de forma espontânea e graciosa a trabalhar pela tradição; a tradição não existe sem as pessoas. Há 188 anos atrás em 1835 se davam os primeiros passos por Giuseppe Garibaldi, por Bento Gonçalves, por Anita Garibaldi, por tantas outras pessoas que estiveram à frente daquela revolução tendo sido ela uma das maiores revoluções já vista no nosso Brasil. E essas pessoas, como vocês, foram construindo passo a passo a possibilidade de nós cultuar de nós cultivar de nós preservar e de repassar por gerações essa cultura. Eu vi pelo currículo de cada um de vocês aqui que de alguma forma os nascidos aqui, os que vieram para cá, os gaúchos de nascimento e os gaúchos e gaúchos de coração trazem consigo uma herança da cultura que foi passando de pai para filho de pai para de avô para neto e assim sucessivamente, e alguns de vocês aqui eu vi que entraram no CTG por conta de alguém da família que quis participar; e aí só vai lá para botar a bombacha, o lenço, a prenda colocar o vestido colocar o vestido? Não; vai lá para trabalhar, vai lá para fazer o churrasco, vai lá para cuidar da parte cultural, para cuidar das diversas funções que tem dentro do CTG. Então parabéns a cada um e a cada uma de vocês que, aliás, vocês não representam só os CTGs e os movimentos, piquete, enfim, né. Vocês representam a tradição. Então vocês recebem esse certificado da Câmara de Vereadores em nome da tradição gaúcha e é isso que nós reconhecemos e parabenizamos a cada um de vocês. Essa celebração nos conecta profundamente com a história e a cultura do Rio Grande do Sul. Nesse momento gostaria de lembrar aqui o quanto essa semana é significativa para todos nós gaúchos e gaúchas de nascimento e de coração. A Semana Farroupilha que se inicia em 20 de setembro, a nossa inicia um pouco antes né, melhor né, marca um período de reflexão e devoção à memória dos bravos homens e mulheres que iniciaram como disse lá em 1835 uma luta pela liberdade e pela defesa de suas tradições em um dos episódios mais marcantes da história do nosso Estado. Os Farrapos demonstraram uma determinação inabalável em buscar justiça, liberdade, justiça e liberdade valores que ainda hoje permeiam nossa identidade e nossa cultura. Essa semana não é apenas uma celebração do passado, mas também uma oportunidade de reafirmarmos nossos valores e nossa herança cultural. É uma época em que o Rio Grande do Sul reverencia nossos trajes típicos, dança ao som das músicas tradicionais e compartilhamos com orgulho nossa culinária regional. É um momento para reunir a família e os amigos em torno do fogo de chão, símbolo de nossa hospitalidade e calor humano. Além disso a Semana Farroupilha nos convida a reflexão sobre nossa identidade e nosso compromisso com as gerações futuras; devemos nos lembrar dos ensinamentos deixados pelos Farrapos: a importância da justiça, da lealdade e da liberdade. Devemos continuar a lutar por um Rio Grande do Sul e por um Brasil onde todos tenham a oportunidade de viver com dignidade e respeito. Nesse momento de comemoração também é importante reconhecer a diversidade que enriquece nossa cultura Gaúcha. Nosso Estado é lar de diferentes etnias e tradições que contribuem para a riqueza de nossa herança cultural. Devemos celebrar essa diversidade e promover o respeito mútuo entre todas as comunidades que aqui coexistem, portanto celebramos a Semana Farroupilha reafirmamos nossa identidade, honramos os heróis e nos comprometemos a construir um futuro baseado nos valores que eles legaram. Que essa semana nos inspire a sermos cada vez mais unidos, justos, orgulhosos de nossa terra e de nossa gente. Viva o Rio Grande do Sul, viva a Semana Farroupilha. Obrigado a todos.

PRES. MAURICIO BELLAVER: Convido o partido republicano para que faça uso da tribuna.

VER. TIAGO ILHA: boa noite. para mim Rogério esse acampamento sempre se chamará Farroupilha Bem Gaúcha porque foi aqui Pedrozo em que eu nasci para a política da nossa cidade; foi aqui exatamente nesse lugar nosso prefeito Jonas. ao mesmo tempo que cumprimentamos o nosso presidente Maurício e a todos os nossos vereadores e vereadoras eu quero começar a minha fala trazendo um cumprimento tão especial e carinhoso aos nossos homenageados; que trazem um momento sem igual para todos nós e para as nossas famílias de estar aqui reconhecendo o seu trabalho. Dona Eneidi um abraço carinhoso né a todos os Chilenas de Prata.  Olha que momento ímpar.

(Inaudivél) de estar aqui recebendo esse momento, tenho certeza que dentro do teu coração aí tá acesa essa corresponsabilidade né de amor de afeto de ver a dona Eneidi aqui. quero cumprimentar o meu amigo Godinho, está aqui a família do Godinho, meus amigos, Garrão de Potro, Max, pessoas que nós temos o maior respeito e carinho. Meu amigo Cecconello uma lenda viva do CTG, é nosso querido CTG Rancho de Gaudérios né, algumas prosas já fizemos juntos né nosso amigo querido. Mauro Coimbra do nosso querido CTG Aldeia Farroupilha, homem campeiro que tem, na pessoa do Mauro também quero saudar todo o pessoal do Aldeia Farroupilha, especial ao Juarez que preside a Associação da Tradição Gaúcha aqui na cidade. meu amigo Testolin não tem como não lembrar de um bom costelão lá no Ronda Charrua se não lembrar do nosso querido Testolin. Mas aqui cada um cada qual para mim tem uma grande missão e uma grande entrega que só isso vale hoje essa homenagem aqui. todos que estão aqui trouxeram e criaram as suas famílias dentro da tradição gaúcha. no momento em que a sociedade mais precisa desses pilares seu Valdemar Bergamin desses pilares meu amigo Iano esses homens e mulheres emprestaram a sua família a tradição gaúcha; criaram seus filhos seus netos e continuam até hoje. porque se você perguntar para qualquer um deles eles continuariam até os últimos dias aqui participando das entidades tradicionalistas, empregando, entregando parte das suas vidas a tradição. E não é bom ver nossos filhos presente nisso. Agora pouco eu encontrava o meu filho lá na empresa: “Gustavo o que tu vai fazer? Não vai para o acampamento? Claro, mas antes eu vou lá ajudar a ensinar uma escola porque sexta-feira tem o Farroupilha Bem Gaúcha”.  Está lá ajudando uma escola a ensaiar. Gabriel, o que você vai fazer? Claro pai eu vou terminar o ensaio no CTG e vou para onde? Para a Semana Farroupilha. A Teodora hoje foi lá na Nice conseguir um vestido para vir para cá amanhã, ela e a Betina também. então é isso que é cultivar as tradições. E esse ano a gente celebra o centenário da última grande revolução do nosso Estado; uma revolução política e que marcou o nosso Estado e dividiu novamente a nossa população aqui. Depois ainda reflexo da revolução federalista que 30 anos mais ou menos levavam Borges de Medeiros ainda a continuar e quase assumindo o seu 5º mandato aqui no Rio Grande do Sul, Assis Brasil né e o movimento político que tinha divergências ao atual governo instaurou nesta nossa querência por longo, um ano inteiro, a revolução de 1923. que separava então pela cor do lenço chimangos e maragatos; separavam de ideias distintas, formas de pensar diferentes, que muitas vezes nós vereadores temos e aqui na nossa Câmara Municipal debatemos. isso não nos torna às vezes o embate Pedrozo de campos opostos de ideias diferentes não nos torna pior e nem nos torna melhor; nos torna do ponto de vista diferente mostra que a gente não é ‘Maria vai com as outras’. a gente fica aqui sempre colocando a nossa posição. e aquela revolução mostrou ao final dela que o nosso Estado precisava o quê? Conversar, dialogar e entender que eu posso ceder um pouco o meu outro irmão pode ceder um pouco e antes da gente perder com muitas vidas como aconteceu naquele ano, que perderam muitas vidas de chimangos e maragatos, resolveram entender que era importante que acima dos ideais de chimangos e maragatos estavam o ideal do nosso Rio Grande do Sul. Talvez seja essa lição enquanto cidade nesse parlamento municipal me consegue permitir de entender que é necessário que pensamentos de chimangos pensamentos de maragatos dentro da nossas entidades nós temos pensamentos diferentes meus amigos. dentro dos nossos centros de tradições a gente pensa diferente e isso é salutar e é importante que se tenha porque se todo mundo pensasse igual que graça teria. Então essas ideias nos tornam sem dúvida um povo que por ora pode se pensar diferente, mas por outros momentos deve pensar de forma conjunta. e eu pego emprestado um trecho da música do nosso saudoso Teixeirinha ‘quem quiser saber quem sou olha para o céu azul e grita junto comigo viva o Rio Grande do Sul’. os ideais dessa revolução de 23 nos mostraram que nós precisamos ter essa capacidade de que mesmo diferente precisamos olhar para o futuro; e olhar para o futuro inclusive é olhar para nossa cidade que mesmo muitas vezes pensando de forma diferente Jonas nós precisamos nos dar as mãos e pensar no futuro que essa cidade precisa. porque quem acorda cedo e dorme tarde só precisa que nós políticos fizemos a nossa parte e que muitas vezes deixamos de lado a nossa vaidade e pensamos no bem comum do povo, que é para isso que a gente está aqui recebendo nosso salário. e eu termino a minha fala dizendo que: ‘Deus é gaúcho de espora e mango, quem sabe foi maragato também foi chimango. Muito obrigado.

PRES. MAURICIO BELLAVER: Quero neste momento convidar para que faça uso da palavra nosso coordenador do Acampamento Farrapos o senhor Rogério Carlos Abreu da Silva.

  1. ROGÉRIO CARLOS ABREU DA SILVA: Boa noite senhor presidente Maurício, todos os vereadores e vereadoras, ao prefeito em exercício Jonas Tomazini, todos os secretários e secretárias e todas as entidades tradicionalistas. os homenageados com certeza deverão ser lembrados por muitos e muitos anos pelo trabalho dentro das entidades e tem gente que tem muita história e vai ter essa oportunidade de estar aqui em cima também porque é bonito né ver o pessoal aqui sendo homenageado. Tem muita gente que faz o trabalho desse povo sem nenhuma gratificação vamos dizer financeiramente né pessoal, é porque a gente ama né a gente ama as nossas entidades. então agradecer a Câmara de Vereadores por mudar sua casa hoje para cá e poder também junto com as nossas entidades poder homenagear esses gaúchos. Muito obrigado a todos e uma boa noite

PRES. MAURICIO BELLAVER: Neste momento daremos início ao cerimonial de outorga da medalha e do certificado mérito Farroupilha aos cinco tradicionalistas que muito fizeram e ainda continuam fazendo pelo tradicionalismo gaúcho. A medalha mérito Farroupilha foi instituída através do decreto legislativo nº 070/2011 de autoria do vereador Antônio Luiz Chiele, que está aqui presente, e aprovado por unanimidade pela casa legislativa e tem a finalidade de homenagear cidadãos pelo reconhecimento por relevante atuação na preservação e na valorização da tradição gaúcha. Os agraciados de 2023 foram indicados pelas entidades tradicionalistas do nosso município e que serão, neste momento, agraciados pela medalha e pelo certificado. Convido, neste momento, o vereador Calebe Coelho, 1º secretário, para que dê início ao cerimonial de outorga da medalha e do diploma mérito Farroupilha/2023; onde lerá o currículo de cada homenageado que nos foi entregue e após o homenageado fará uso da palavra, se assim desejar. Passo a palavra ao vereador Calebe Coelho.

1º SEC. CALEBE COELHO: Dando prosseguimento a solenidade eu convido a tradicionalista Eneidi Deniz Ferreira dos Santos representando o CTG Chilenas de Prata para que receba o certificado das mãos do presidente Maurício Bellaver e a medalha mérito Farroupilha das mãos do prefeito em exercício Jonas Tomazini. Eneidi Deniz Ferreira dos Santos, natural de São Gabriel, mora em Farroupilha a 32 anos; ela já foi coordenadora artística por muitos anos em outra entidade da cidade, mas desde 2018 está no Chilenas onde também atua como coordenadora e também dança no grupo artístico. o CTG Chilenas de Prata se orgulha de ter uma pessoa como ela lutando junto pela nossa tradição por isso nada mais justo que ela receba esta homenagem de toda a família Chilenas.

SRA. ENEIDI DENIZ F. DOS SANTOS: Boa noite a todos que estão aqui presente, todas as autoridades, a comunidade, cada CTG cada entidade que tá aqui. Quero agrade meus amigos, colegas, todos que estão aqui hoje nessa noite me prestigiando e todos aqui que vamos receber essa medalha. e agradecer de coração por ter sido escolhida para representar minha entidade que é o CTG Chilenas de Prata e todos que estão aqui presentes, agradecer a cada um cada acampamento que tá aqui fazendo parte aqui. e não sou de falar muito sou meia acanhada, mas quero agradecer a todos tá de coração. duas pessoas muito importante que trabalham comigo, a dona Neuza Molon e a Kátia, trabalham no Vivian Maggioni e hoje elas vieram aqui me prestigiar tá. e todos, quero agradecer a todos de coração tá. muito obrigada e vamos continuar trabalhando cada um pelas nossas entidades que é muito bom, digo de coração é maravilhoso. Quero agradecer a meu esposo, a nossa patroa, todos que estão aí de coração tá. Muito, muito obrigada a todos aqui presentes. Obrigada.

1º SEC. CALEBE COELHO: Convido o tradicionalista Evaldo Rodolfo Tschoepke Godinho representando o piquete de laçador Garrão de Potro para que receba o certificado das mãos do presidente Maurício Bellaver e a medalha mérito Farroupilha das mãos do prefeito em exercício Jonas Tomazini. seu Evaldo Rodolfo Tschoepke Godinho sua contribuição tradicionalista iniciou na fundação do CTG Aldeia Farroupilha em meados dos anos de 1990, após 3 anos participou da fundação do grupo tradicionalista GT Os Farroupilha onde por sua vez participou por oito anos da cavalgada do litoral. hoje atualmente com seus 64 anos é membro do piquete de laçador Garrão de Potro onde faz parte do conselho fiscal. sua maior alegria é poder andar pilchado e representar a cultura gaúcha em todos os seus momentos.

  1. EVALDO RODOLFO T. GODINHO: Obrigado. eu queria agradecer a Deus tá e a minha família meus filhos minha esposa Tere. E dizer para todos vocês que meu muito obrigado por vocês estarem aqui. Agradeço a todo esse pessoal aí. e dizer que eu sou cria da Vacaria aí de Muitos Capões no sétimo distrito, nasci na lida e vou se Deus nosso senhor me permitir com a graça do Pai velho quero estar firme e forte para sempre ser um gaúcho velho de qualidade e fazer tudo pelo nosso Rio Grande. meus cumprimentos, muito obrigado e que antes de tudo nossa pátria seja o Rio Grande. muito obrigado por todos.

1º SEC. CALEBE COELHO: Convido o tradicionalista Irineo José Cecconello representando o CTG Rancho de Gaudérios para que receba o certificado das mãos do presidente Mauricio Bellaver e a medalha mérito Farroupilha das mãos do prefeito em exercício Jonas Tomazini. O senhor Irineo José Cecconello iniciou sua jornada dentro do Centro de Tradições Gaúcha Rancho de Gaudérios auxiliando na reconstrução do forro. Após a conclusão do seu trabalho recebeu do patrão Cleomar de Campos o título de sócio proprietário da entidade, isso ocorreu no ano de 1995. O senhor Irineo está inserido na patronagem atual exercendo o cargo de presidente do conselho de vaqueanos, porém participou veementemente de outras nove gestões ocupando diferentes posições. senhor Irineo, por favor.

  1. IRINEO JOSÉ CECCONELLO: Boa noite a todos. eu quero agradecer aos presentes. e continuo dizendo que o CTG foi muito ótimo para mim, continua trabalhando; esse trabalho que eu estou recebendo esse prêmio não é por mim é pelo meu trabalho e vou continuar trabalhando por até que eu conseguir. e vamos em frente porque o CTG está sempre de portas abertas para receber todo mundo que precisa e principalmente as crianças. Muito obrigado.

1º SEC. CALEBE COELHO: Convido o tradicionalista Mauro Martins Coimbra representando o CTG Aldeia Farroupilha para que receba o certificado das mãos do presidente Maurício Bellaver e a medalha mérito Farroupilha das mãos do prefeito em exercício Jonas Tomazini. Mauro Martins Coimbra, natural de São Jerônimo, iniciou no tradicionalismo ainda muito jovem dançando no invernada de uma escola que tinha parceria com o CTG na cidade de General Câmara. Foi pegando gosto por rodeios, carreira de cancha reta e cavalos por isso esteve sempre envolvido no meio tradicionalista participando de CTGs e conquistando diversas premiações. No Aldeia Farroupilha começou no departamento campeiro sendo capataz do mesmo e também foi conselheiro da entidade e agora ocupa o cargo de vice-patrão.

  1. MAURO MARTINS COIMBRA: Boa noite a todos. Não vou me alongar muito, mas quero agradecer a Câmara de Vereadores aí por a oportunidade nos dando esse mérito aí; e agradecer a minha entidade pelo reconhecimento. E que estamos aí né enquanto tiver força vamos estar lutando sempre pelo mesmo objetivo. Muito obrigado.

1º SEC. CALEBE COELHO: Convido o tradicionalista Ricardo Testolin, representando o CTG Ronda Charrua, para que receba o certificado das mãos do presidente Maurício Bellaver e a medalha mérito Farroupilha das mãos do prefeito em exercício Jonas Tomazini. o início da vida tradicionalista deu-se por meio de um convite para que sua filha, com 5 anos na época, acompanhasse sua prima Bruna Borghesan nos eventos tradicionalistas. o interesse da pequena fez com que os pais se envolvessem no movimento e passassem a ajudar ativamente nos departamentos do CTG Ronda Charrua. Foi nesse departamento que Ricardo se destacou e pode contribuir com aquilo que mais ama fazer: cozinhar. são 20 anos à frente da churrasqueira do Ronda Charrua; ele e sua equipe são os responsáveis pelo famoso costelão do Ronda e pelo galeto também muito conhecido. São 20 anos se doando para esta entidade e para tantas outras comunidades que solicitam ajuda.

  1. RICARDO TESTOLIN: Primeiramente boa noite a todos. boa noite aos vereadores aqui presente. para mim é uma honra muito grande estar aqui nesse ano que nossa entidade está fazendo completou 70 anos estar sendo homenageado aqui no acampamento Farroupilha. agradeço a minha família que sempre esteve comigo, meus colegas de trabalho que há 20 anos eles estão comigo não tem tempo ruim aonde faz com que continua se doando porque a gente tem uma entidade para prosseguir em frente. vida longa para o tradicionalismo. Muito obrigado.

1º SEC. CALEBE COELHO: Senhor presidente, são esses os homenageados desta noite.

PRES. MAURICIO BELLAVER: Quero agradecer o vereador Calebe Coelho, nosso muito obrigado. Convido para que faça uso da palavra, em nome do poder executivo, o nosso prefeito municipal em exercício Jonas Tomazini.

PREF. MUNICIPAL EM EXERCÍCIO JONAS TOMAZINI: Boa noite a todos. é com muita honra que nós estamos aqui nesta noite para homenagear mais pessoas que fazem tanto pelo nosso tradicionalismo. Na condição de vereador eu tive a oportunidade de por quatro anos também homenagear pessoas junto com os demais colegas da Câmara de Vereadores, e a cada ano a gente renova através da homenagem nossos homenageados de hoje a chama do nosso tradicionalismo e também incentiva para que a gente possa continuar cultuando as nossas tradições inserindo as crianças/os jovens para que a gente assim perpetue principalmente os pilares que a tradição gaúcha nos ensina. quero cumprimentar o presidente da Câmara de Vereadores vereador Maurício e em seu nome cumprimentar a todos os vereadores, a casa legislativa, e parabenizar pela sessão de hoje e pela homenagem que faz aos nossos tradicionalistas. Em nome das nossas secretárias Regina e Luciana cumprimento a todos os nossos secretários que são tão importantes para que nós possamos realizar a Semana Farroupilha, os festejos farroupilha aqui no nosso município. Quero cumprimentar também o nosso sempre vereador Antônio Chiele, autor do decreto legislativo que nos permite vereador Chiele estar aqui nesta noite como em todos os anos que nos antecederam e se Deus quiser por muitos anos que virão que nós possamos fazer as homenagens devidas aos nossos tradicionalistas. cumprimentar a cada uma das nossas entidades tradicionalistas que estão aqui presentes; quero cumprimentar o Juarez – presidente da associação farroupilhense de tradição gaúcha – e em seu nome Juarez cumprimentar a cada um dos nossos CTGs cada uma das nossas entidades tradicionalistas daqui de Farroupilha. e dizer que fazer o uso da palavra depois de todas as contribuições de cada um dos vereadores que nos antecederam, de cada um dos tradicionalistas, de cada uma das pessoas que contribui com o nosso dia a dia é até difícil e por isso eu quero ser muito breve nessa fala para que nós possamos também nosso coordenador Rogério que tanto trabalha para que nós possamos entregar uma Semana Farroupilha para nossa população; quero aqui então dizer – dona Neidinha como é carinhosamente chamada, ao seu Evaldo, ao Cecconello,  ao Mauro e ao Testolin – vocês são exemplos de como cultuar a tradição gaúcha e vocês são sementes que foram plantadas que germinaram e que deram frutos, e que agora com essa homenagem ficam com a condição ou quase com a obrigação de continuar trazendo pessoas para a tradição gaúcha e para continuar cultuando as nossas tradições. mais do que o churrasco, mais do que o lenço, mais do que a bota, mais do que a pilcha a tradição gaúcha nos traz pilares nos trazem ensinamentos que quando a gente tem jovens ou crianças inseridas nos nossos CTGs eles levam isso para toda a vida. a gente percebe que quem passou pelo CTG quem passou pelos ensinamentos da nossa escola nas escolas municipais eles têm uma postura diferente; porque não fica só no período em que eles estão nas nossas entidades e sim esses pilares da tradição eles levam para toda a vida e é sobre isso que a gente tem que falar e também cultuar seja aqui na Semana Farroupilha seja no dia a dia do CTG ou seja na homenagem como nós estamos prestando nessa noite. mas também ao falar de futuro eu quero me permitir aqui a falar um pouquinho do passado e dizer da saudade porque no ano passado Rogério nós tínhamos aqui na abertura dos nossos festejos Farroupilha a presença do nosso presidente do MTG Manoelito Savaris, que a pouco tempo nos deixou, e para mostrar que como o que a gente vive aqui é uma passagem e que a gente possa ficar com a reflexão para darmos o melhor possível. Então em nome do e também em homenagem à memória do presidente Manoelito a gente dedica essa Semana Farroupilha de 2023. E também  ver aqui na quarta-feira já fica o convite às 10:30 nós realizaremos a nossa tradicional Missa Crioula que não vai ser fácil de ser cumprida durante esse ano porque vai faltar uma presença importante aqui no palco e eu não sei como é que o Muller vai se virar ao não ter a presença física do nosso Tibiriçá, nosso Tibica, que também nos deixou durante esse último ciclo; mas que certamente lá de cima junto com o patrão velho vai estar abençoando a nossa celebração e pode ter certeza que se ele pudesse falar porque assim falou em todas as vezes que teve a oportunidade pediu para que nós continuássemos celebrando as nossas tradições gaúchas. Muito obrigado a cada um de vocês pela presença, do nosso governo que nesse momento está à frente do município, do prefeito Feltrin, de mim e da nossa equipe de secretários vocês podem esperar uma parceria constante e crescente. digo crescente porque a cada ano que passa aqui e a cada pessoa que passou, indiferente do nome, a gente coloca um pouquinho mais aqui no nosso acampamento Farroupilha. agora a gente coloca um pouquinho mais lá com a nossa cancha de rodeios também vereador Tiago Ilha, que contribuiu com essa com essa construção, a gente agora já fala dos acessos já fala de uma segunda etapa, já tem uma associação presidente Juarez responsável para que nós possamos ter cada vez mais locais cada vez mais espaços cada vez mais momentos para cultuar a nossa tradição gaúcha. Muito obrigado a cada um de vocês. Parabéns aos nossos homenageados, que em seus nomes nós possamos homenagear cada uma das pessoas que faz tanto pelas nossas entidades todos os dias. Muito obrigado, boa noite a todos.

PRES. MAURICIO BELLAVER: Obrigado prefeito municipal em exercício Jonas Tomazini. Quero aqui convidar os nossos homenageados para depois tirar uma foto e deixar registrado na nossa história da Câmara de Vereadores, junto de nossos vereadores, junto com o Prefeito, os nossos convidados que compõem a Mesa, para deixamos registrada esta data no nosso calendário oficial do município.

1º SEC. CALEBE COELHO: Queremos em nome do poder legislativo agradecer ao prefeito Fabiano Feltrin e ao prefeito Jonas Tomazini, em exercício, agradecer a todos os servidores que incansavelmente colaboraram e colaboram com este evento, agradecemos também aos vereadores, aos servidores da Câmara, aos nossos homenageados, ao nosso coordenador do acampamento Rogério Abreu da Silva. Todos os que fazem parte desta solenidade Farroupilha desde a parte de manutenção à segurança pública, a imprensa, todos vocês que aqui fazem parte deste Acampamento. que a cada ano ele ganha um outro aspecto porque nós farroupilhenses merecemos comemorar essa semana tão importante do nosso calendário gaúcho. Muito obrigado a todos.

PRES. MAURICIO BELLAVER: Convido a todos para de pé ouvirmos a execução do Hino Riograndense (EXECUÇÃO DO HINO). Declaro encerrados os trabalhos da presente Sessão Solene. Muito obrigado a todos e uma boa festa.

 

 

 

 

Mauricio Bellaver

Vereador Presidente

 

 

 

 

Calebe Coelho

Vereador 1º Secretário

 

 

OBS: Gravação, digitação e revisão de atas: Assessoria Legislativa e Apoio Administrativo.